Limba engleza

1. Choose the correct English translation of the following Romanian sentence: Daca ar fi interzis vanzarea de alcool la meciurile de fotbal, ar fi fost mai putina violenta.
A) If they had banned the sale of the alcohol at the football matches there might have been less violence.
B) If they banned the sale of the alcohol at the football matches there might have been less violence.
C) If they ban the sale of the alcohol at the football matches there might be less violence.

Răspuns corect: A

2. Choose the correct English translation of the following Romanian sentence: Daca doresti intr-adevar sa te lasi de fumat, ar trebui sa consulti mai intai un doctor.
A) If you really want to give up smoking, you must see a doctor first.
B) If you really want to give up smoking, you should ask a doctor’s advice first.
C) If you really wanted to give up smoking, go and ask the doctor first.

Răspuns corect: B

3. Choose the correct English translation of the following Romanian sentence: Daca ar fi primit despagubiri pentru marfa distrusa, compania n-ar fi dat faliment.
A) The company wouldn’t be bankrupt, if it had recovered damages for the wrecked goods.
B) Should it have recovered damages for the wrecked goods, the company wouldn’t have been bankrupt.
C) Should it had recovered damages for the wrecked goods, the company wouldn’t have been bankrupt.

Răspuns corect: B

4. Choose the correct English translation of the following Romanian sentence: Pata de petrol se imprastie atat de repede, incat ar putea polua toata plaja.
A) The oil stain is spreading so quickly, that it ought to pollute most of the beach.
B) The oil slick is spreading so quickly that it should pollute most of the beach.
C) The oil slick is spreading so quickly that it might pollute most of the beach.

Răspuns corect: C

5. Choose the correct English translation of the following Romanian sentence: Daca, Doamne fereste ar izbucni un razboi, ce-ai face?
A) If, God forbid, a war broke, what would you do?
B) Should, God forbid, a war broke, what would you do?
C) If, God forbid, a war breaks, what would you do?

Răspuns corect: A

6. Choose the correct English translation of the following Romanian sentence: Proiectul nostru se va duce de rapa, daca nu obtinem un imprumut de la o banca.
A) If we didn’t get a loan from the bank, our project would fade out.
B) If we wouldn’t get a loan from the bank, our project will fade out.
C) Unless we get a loan from the bank, our project will fade out.

Răspuns corect: C

7. Choose the correct English translation of the following Romanian sentence: Daca am fi pus niste bani deoparte, n-am fi stat acasa toata vara.
A) If we laid aside some money, we wouldn’t have stayed at home the whole summer.
B) Had we laid aside some money, we wouldn’thave stayed at home the whole summer.
C) Unless we lay aside some money, we won’t stay at home the whole summer.

Răspuns corect: B

8. Choose the correct English translation of the following Romanian sentence: Daca avocatul ne lasa balta, e posibil sa pierdem procesul.
A) If the lawyer will leave us high and dry, we mai lose the trial.
B) Should the lawyer leave us high and dry, we would lose the trial.
C) If the lawyer leaves us high and dry, we may lose the trial.

Răspuns corect: C

9. Choose the correct English translation of the following Romanian sentence: Martorul ocular ar da o declaratie, daca ar primi o recompensa.
A) The eyewitness would make a statement, if he received a reward.
B) The eyewitness will make a statement, if he receives a reward.
C) The eyewitness would make a statement, if he will receive a reward.

Răspuns corect: A

10. Choose the correct English translation of the following Romanian sentence: Daca-as fi in locul tau, n-as incerca s-o supara inainte de examen.
A) Had I been you, I wouldn’t try to upset her before the exam.
B) If I was in your place, I wouldn’t try to upset her before the exam.
C) If I were you, I wouldn’t try to upset her before the exam.

Răspuns corect: C

...

+ încă 418 de întrebări.

Statistica pe care o oferă programul Nota 10 (zece) despre această grilă rezolvată: