Primele 10 întrebăriLimba franceza
1. Choisissez la traduction correcte:
Il ne sait pas s'il réussira à faire le bilan à terme.- A) El nu stia daca putea face le timp bilantul.
- B) El n-a stiut daca se putea face bilantul la timp.
- C) El nu stie daca va reusi sa faca bilantul la timp.
- D) -
- E) -
Răspuns corect: C
2. Choisissez la traduction correcte:
Si le résultat est négatif, l'entreprise a réalisé une perte.- A) Daca rezultatul este negativ, (atunci) intreprinderea este in pierdere.
- B) Daca rezultatul ar fi negativ, intreprinderea ar fi in pierdere.
- C) Daca rezultatul ar fi fost negativ, intreprinderea ar fi fost in pierdere.
- D) -
- E) -
Răspuns corect: A
3. Choisissez la traduction correcte:
Si le résultat est positif, l'entreprise a réalisé un profit.- A) Daca rezultatul ar fi pozitiv, intreprinderea ar fi realizat un profit.
- B) Daca rezultatul este pozitiv, (inseamna ca) intreprinderea a realizat un profit.
- C) Daca rezultatul ar fi pozitiv, intreprinderea ar realiza un profit.
- D) -
- E) -
Răspuns corect: B
4. Choisissez la traduction correcte:
Si on a du savoir, on peut se débrouiller.- A) Daca ai cunostinte, te poti descurca.
- B) Daca aveai cunostinte, te puteai descurca.
- C) Daca ai fi avut cunostinte, te-ai fi putut descurca.
- D) -
- E) -
Răspuns corect: A
5. Choisissez la traduction correcte:
S'il le désire, il peut se faire des clients.- A) Daca ar dori, ar putea sa-si faca clienti.
- B) Daca doreste, poate sa-si faca clienti.
- C) Daca ar fi dorit, ar fi putut sa-si faca clienti.
- D) -
- E) -
Răspuns corect: B
6. Choisissez la traduction correcte:
Si on avait eu du temps, on aurait fait une étude financière plus approfondie.- A) Daca are timp, face un studiu financiar aprofundat.
- B) Daca ar avea timp, ar face un studiu financiar aprofundat.
- C) Daca am fi avut timp, am fi facut un studiu financiar aprofundat.
- D) -
- E) -
Răspuns corect: C
7. Choisissez la traduction correcte:
Si j'étais riche, j'achèterais une cabane à la montagne.- A) Daca as, fi fost bogat, as, fi cumparat o cabana la munte.
- B) Daca ai fi fost bogat, ai fi cumparat o cabana la munte.
- C) Daca eram bogat, cumparam o cabana la munte.
- D) -
- E) -
Răspuns corect: C
8. Choisissez la traduction correcte:
Ah! Si on ne travaillait que 40 heures par semaine!- A) O! Daca n-ar lucra decat 40 de ore pe saptamâna!
- B) O! Daca n-ar fi lucrat decât 40 de ore pe saptamâna!
- C) O! Daca n-am lucra decât 40 de ore pe saptamâna!
- D) -
- E) -
Răspuns corect: C
9. Choisissez la traduction correcte:
Ah! Si on avait une société plus juste!- A) O! Daca ar avea o societate mai buna!
- B) O! Daca am avea o societate mai buna!
- C) O! Daca ar fi avut o societate mai buna!
- D) -
- E) -
Răspuns corect: B
10. Faites la concordance pour désigner un fait futur (postérieur):
Ils considéraient que dans deux mois le prix des acctions (tomber).- A) va tomber
- B) tombera
- C) allait tomber
- D) -
- E) -
Răspuns corect: B